Antiquarian Auctions

Auction #123 begins on 15 May 2025

Van Reenen (Jacob) & Riou (Captain Edward) Translator:

DAGVERHAAL VAN EENE REIS VAN DE KAAP DE GOEDE HOOP IN DE BINNENLANDEN VAN AFRIKA

Ondernomen in de jaaren 1790 en 1791 door Jakob van Reenen en andere, naar het wrak van het Engelsch Oost-Indisch compagnie schip de Grosvenor, om te ontdekken of 'er nog enige schipbreukelingen in leven waren. Uitgegeeven door Kapitein Edw.Riou, Uit het Engelsch vertaald

Published: A. en J. Honkoop, Te Leydon, 1793

Edition: First Dutch Edition

Reserve: $250

Approximately:

Estimate: $300/400

Bidding opens: 15 May 16:30 GMT

Bidding closes: 22 May 16:30 GMT

Lot 10 preview

Add to Watchlist

First Dutch Edition: xiv,58 pages, full straight grained morocco, marbled endpapers (bookplates on both endpapers), complete with the half title page, contents bright, a very good copy.

Mendelssohn (Sidney) South African Bibliography volume 1, page 652 (describing the first English edition of 1792), ‘Captain Riou did not join the expedition himself, but obtained a copy of Van Reenen's journal, from which this account is compiled, which, according to Theal (" History of South Africa, 1691-1795 "), "is a literal translation of the journal of an expedition that travelled through Kaffirland to about the mouth of the Umzimkulu."

‘Van Reenen was accompanied by twelve other Dutchmen, and started on his journey on August 24, 1790, in the direction of Olifant's River. They reached the Kat River on September 30th, and traversing the country of the Tamboekies, eventually arrived at the Tasana River, a point reached by a previous expedition which proceeded there with the same object seven years before, but gave up the search. They enjoyed excellent shooting en route, and encountered a race then called the " Hambonaas, "who informed them" that subject to them was a village of ' bastard' Christians who were descended from people shipwrecked on that coast, and of which three old women were still living." Soon after they interviewed the women, who agreed to go back with them on their return, "but could not say of what nation they were, being too young to know at the time the accident happened." They then journeyed to the Sea Cow River, where they ascertained from the natives "that there was still an Englishman remaining alive of the crew of the unfortunate Grosvenor." The man, however, turned out to be a runaway slave from Cape Town and soon disappeared, but he was supposed to be the man mentioned by John Hynes, one of the survivors, as being a Dutchman bearing the name of Trout.

‘Soon after, they came to the spot where the ship had been wrecked, but "found nothing remaining except some cannon, iron ballast, and lead." When they returned to the village where the three white women resided the latter informed them that they wished to remain till they had gathered their crops: Van Reenen promised to represent their case to the Governor of the Cape, and there apparently the matter rested. Van Reenen and his companions, with the exception of one of their number who had died on the journey, arrived home on January 7, 1791.

‘There is a copy of the agreement signed by the travellers promising to abide by the laws and regulations of the East India Company.’

  • Overall Condition: Very good
  • Size: 8vo (215 x 130 mm)


You might also like

© 2025 Paul Mills trading as AntiquarianAuctions.com. All rights reserved. Use of this website is regulated by our website Terms of Use and Privacy Policy.