Antiquarian Auctions

Auction #127 begins on 06 Nov 2025

Homerus "HOMER"

1.) DIE ILIAS (1952) & 2.) DIE ODUSSEIA (1963)

The first Afrikaans translations of Homer's Iliad and Odyssey

Published: 1952 & 1963

Edition: First Editions

Reserve: $70

Approximately:

Estimate: $90

Bidding opens: 6 Nov 16:30 GMT

Bidding closes: 13 Nov 16:30 GMT

Ships from: South Africa

Lot 316 preview

Add to Watchlist

1.) DIE ILIAS "The Iliad"

First Afrikaans edition published by Pro Ecclesia, Stellenbosch, [1954].

The first translation of the Iliad was the product of seven years' work (1945-52) by J. P. J. van Rensburg, Professor of Classical Languages at the University of Stellenbosch. It was translated directly from the ancient Greek.

Publisher's oxblood cloth binding with gilt titles on front panel and spine. Housed in the publisher's original slipcase.

404pp.

2.) DIE ODUSSEIA "The Odyssey"

First Afrikaans edition published by Human & Rousseau, Kaapstad & Pretoria, 1963.

The first translation of the Odyssey was the product of yet another seven years' work (1955-62) by Professor J. P. J. van Rensburg and this text is a direct translation from the ancient Greek.

Publisher's oxblood leatherette binding with gilt titles on front panel and spine. Housed in the publisher's original slipcase.

308pp.

  • Binding Condition: Fine
  • Overall Condition: Fine
  • Size: Quarto


You might also like

© 2025 Paul Mills trading as AntiquarianAuctions.com. All rights reserved. Use of this website is regulated by our website Terms of Use and Privacy Policy.